Datum/Zeit
25. März 2020
18:00 - 20:00 Uhr
Veranstaltungsort
Casa St. Michael Köln, Wilhelm-Mauser Str. 41-43, 50827 Köln
Kategorien
Am Mittwoch Abend, den 25.03.2020 um 18 Uhr
macht Mae Gabriele eine grosse Oxumarbeit für alle.
Teilnahme nur von Zuhause ;)
Liebe ist die höchste Macht der Welt, nur mit Liebe können wir überstehen. Es geht grade jetzt nicht um Egoismus und um Einzelne, es geht um die Welt.
Diejenigen, die in Selbstliebe sind, sind in der Lage, in Liebe mit den Herausforderungen der Zeit umzugehen, und sich nicht in den Strudel der Negativität und Ängste zu begeben. Die Gabe von Oxum ist Liebe und Selbstliebe. Oxum ist Exu und Exu ist Oxum. Lasst uns den Ängsten mit dem Geschenk von Oxum begegnen.
Für uns und für die Welt!
Wer namentlich in die Arbeit aufgenommen werden möchte,
der wird gebeten, sich per Mail oder telefonisch bei uns zu melden.
Wir bitten als Ausgleich um eine Geldspende, um die Materialien zu finanzieren und damit sich das Haus in diesen schwierigen Zeiten halten kann.
Telefon: 0152-31908977
Mail: info@umbanda-st-michael.de
ANLEITUNG:
Bitte verbindet Euch um 18 Uhr von Zuhause aus mit uns und betet und singt für Mamãe Oxum.
Zündet dazu eine gelbe Kerze an (wenn ihr keine gelbe habt nehmt eine weiße)
Das Gebet von Mãe Gabriele für Oxum:
Ora yê yê mamãe oxum!
Meine liebste Mutter Oxum, wir rufen Dich!
Bitte erfülle unsere Herzen mit Deinem Licht der Liebe.
Nimm den Egoismus von uns allen,
damit wir verstehen, was wir damit anrichten.
Lass dein Wasser durch uns fliessen und reinige alle.
Öffne und spüle unsere Augen mit reinem Wasser
und lass uns das Wesentliche sehen.
Erfülle uns mit Selbstliebe und hilf uns, sie auszudehnen:
ein genährter Mensch hat einen liebevollen Blick auf alle.
Zeige uns, was zum Wohle aller hilft.
Gib uns die Möglichkeit,
uns durch Deine Liebe zu Gott zu verbinden.
Reinige unser Herz von allen Zweifeln,
die zwischen uns und unserer Liebe zu Gott stehen.
Lass uns an deinem Urvertrauen teilhaben
und unsere Herzen von Reichtum überlaufen.
Danke minha mãe
Bitte lasst die Kerze abbrennen.
Axé!
In Liebe Mae Gabriele
und das Team von Casa St. Michael
———————————————————
ENGLISH
GUIDANCE:
Please join us at 6 p.m. from your home to pray and to sing for Mamãe Oxum.
Light up a yellow candle (if you don’t have a yellow candle, take a white one)
The prayer of Mãe Gabriele for Oxum:
Ora yê yê mamãe Oxum!
My dear mother Oxum, we call you!
Please comply our hearts with your light of love.
Take the egoism away from us,
such that we understand what we are harming with it.
Let your water flow through us and purify us all.
Open and flush our eyes with pure water
and let us see the essential.
Comply us with love to ourselves and help us expanding this love:
A nurtured person has a caring look to all.
Show us what helps the welfare of all.
Give us the facility
to join God through your love.
Clean our heart from all doubts
that are standing between us and our love to God.
Let us take part in your true confidence
and flood our hearts with wealth.
Thank you minha mãe
Please let the candle burn away.
Axé!
———————————————————
Português
Grande Ritual para Oxum com Mãe Gabriele
25.03.2020, 18:00h
Instruções:
Por gentileza, conecte-se conosco às 6h da noite em sua casa, ore e cante para Mamãe Oxum.
Acenda uma vela amarela (se você não tiver uma amarela, pegue uma branca).
Oração de Mãe Gabriele por Oxum:
Ora yê yê Mamãe Oxum!
Minha queridíssima Mãe Oxum, chamamos você!
Por favor, preencha nossos corações com sua luz de amor.
Tire o egoísmo de todos nós
para que possamos entender o que estamos causando com isso.
Deixe sua água fluir através de nós e nos-limpe.
Abra e enxague nossos olhos com água pura
e nos-deixe ver o essencial.
Encha-nos de amor próprio e ajude-nos a expandi-lo:
uma pessoa nutrida tem um olhar amoroso a todo mundo.
Mostre-nos o que ajuda para o bem de todos.
Dê-nos a oportunidade
para nos conectar através do seu amor a Deus.
Limpe nossos corações de todas as dúvidas
que estão entre nós e nosso amor a Deus.
Vamos compartilhar sua confiança original
e transbordar nossos corações de riqueza.
Obrigada/o minha Mãe!
Por favor, deixe a vela acesa até derreter completamente.
Axé!
———————————————————
Français
INSTRUCTIONS:
Veuillez nous joindre à 18 heures de chez vous et prier et chanter avec
nous pour Mamãe Oxum.
Allumez une bougie jaune (si vous n’avez pas de bougie jaune, prenez une
blanche)
La prière de Mãe Gabriele pour Oxum:
Ora yê yê mamãe Oxum!
Ma chère maman Oxum, nous t’appelons!
Nous te prions de remplir nos coeurs avec ta lumière d’amour.
Prélève le égoïsme de nous tous
que nous comprenons se que nous causant par lui.
Que ton eau afflue par nous et nous cure tous.
Ouvre et rince nos yeux avec de l’eau pur
que nous voyons l’essentiel.
Donne-nous de l’amour pour nous et aide-nous de l’éterniser:
Un humain nourri regarde pieusement vers tout les autres.
Montre-nous ce qui soutien le bonheur de toute personne.
Donne-nous la facilité
de rejoindre Dieu par ton amour.
Purifie nos coeurs de tout les doutes
qui se trouvent entre nous et notre amour pour Dieu.
Que nous pouvons participer à ta confiance originale
et que nos coeurs débordent de richesse.
Merci minha mãe
Veuillez laisser brûler la bougie à fond.
Axé!
——————————–
Parken:
Auf der Wilhelm-Mauser-Str. stehen ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung.